2022. október 31., hétfő

Ki viszi àt a szerelmet



Kép az Androméda galaxisról, ahogy látnád, ha fényesebb lenne.
4-4,5 millió év múlva az Androméda és a Galaxisunk összeolvad (vagy összeütközik, kedvünk szerint), körülbelül ugyanabban az időben a Napunk vörös óriássá változik és elnyeli a Földet.
És mivel a Föld kora körülbelül 4,5 milliárd év, pont létezésének közepén járunk.
 
Az eredeti megtekintése
 
A fordítás értékelése

Mindenkinek màst jelent Nagy Làszlo csodàlatos verse. Nekem ez a kép kötödik hozzà. Ha a mi életet ado napunk vörös oriàsként elnyeli bolygonkat és a Galaxisunk összeolvad az Andromedàval, akkor ki viszi àt a szerelmet?  Természetesen ebben benne van a teljes élet szerelme, ahogy Dorka cica dorombolva belesimul a tenyerembe és ahogy Mozart zenéjét hallgatom, ami a menyorszàgba visz. Minden viràg benne van, minden illat, minden bizalom az élet csodàjàba. Ki viszi àt a szerelmet, mert annak létezése nélkül nem lennénk mi sem.

2022. október 30., vasárnap

Nem felejtek, hàlaadàs napja jön


 Elkezdtem felirni azoknak a nevét, akikre amig élek hàlàsan gondolok. Legkevesebb 4 orszàgban kéne több, mint 7 temetöbe vinnem 18 embernek viràgot, gyertyàt gyujtva emlékezni ràjuk. Természetesen ez lehetetlen, pedig igy is rengetegen kimaradnànak. A kertben sincs még egy nyugalmas és szép hely, ahol ezt megtehetném, mint annakidején a szomorufüz alatt Iregben. Marad a terasz, ahol az asztalra teszem a diszt, köré a különféle gyertyàkat és a neveket szép betükkel felirva egy egy köre, papirra. Még töröm a fejem rajta. Aztàn elbeszélgetek velük, mintha itt lennének làtogatoban. Megkérdezem tetszik e nekik az otthonom és azt is, mit kéne màsképp tennem, miben kell javulnom. A legfontosabb, hogy megköszönjem azt a tengersok jot, amit adtak nekem.

2022. október 28., péntek

Be vagy a héttoronyba zàrva


Indultam volna bevàsàrolni, aztàn belàttam, abbol most nem lesz semmi. Majd akkor , ha a fal elkészül és a mester szétbontja a bejàratra épült àllvànyt.  Dorka is csodàlkozva figyeli a vàltozàsokat.


 

2022. október 26., szerda

2022. október 24., hétfő

Aki kér, az kap,

 aki keres, az talál, s aki zörget, annak ajtót nyitnak. 






Azt kértem, hogy talàlkozzon a két fiam és ma megtörtént,  az Oscar kàvézoban Zürichben.
Nagyon boldog vagyok!

Kerestem a pénztàrcàmat és mikor màr a legrosszabbra is felkészültem, egy zseblàmpa segitett, hogy megtalàljam, nem kell a kàrtyàkat ujra beszerezni!!!
Mekkora megkönnyebbülés!!!

Az utcàn parkoltam a hàz festése miatt, jött egy auto és lesodorta a tükröt, az ezermester kertészem összerakta kitünöen, az utca összeszaladt, a kàrt okozo visszajött. Kiderült, hogy nem szimplàn becsületes, de RENDÖR! A pàrja pedig autoszerelö. Ràadàsul a kertépités lelkesiti, tehàt tovàbbi kapcsolatok kivànatosak és lehetségesek. Tehàt csak telefonàlni kellett, nem kopogni és nyilt az ajto, minden rendbejött!!!

2022. október 23., vasárnap

Az én megemlékezésem 56-rol

 Azon a napon az Andràssy uti gimi délutàni tanuloszobàjàn tudtam meg, hogy valami történhetett. A felügyelö tanàr nyugodtan és hatàrozottan  összehivott bennünket arra kérve, hogy a legrövidebb uton siessünk haza. Ilyen még sosem volt. Lassan a csalàd többi tagja is megérkezett. Apàm szigoruan elrendelte a kijàràsi tilalmat. Csak anyuka nem fogadott szot. Hisz tölünk pàr szàz méterre a Fasor végén màr elkezdödött a Sztàlin szobor ledöntése, amit ö làtni akart.  Az nagyon tetszett, amit a falakra irtak, hogy ruszkik haza! De a félelem, hogy ebböl még nagy baj lesz, az bennünk dolgozott, sokkal erösebb volt. A ràdiot  hallgattuk és lassan kifogyott minden ehetö a lakàsban. Az albérlöink mentek beszerzési körutra. Aztàn a dràmai beszéd Nagy Imrétöl és a lànctalpasok bevonulàsa november elején. Mi mehettünk a pincébe, apànk kiegyengette a szenet és ott alhattunk, éppugy, mint a szomszédok, miutàn a falak megremegtek az utcàban a talàlatok miatt. Aztàn dràga apànk vesekövei miatt aggodtunk, sehol egy orvos, kijàràsi tilalomra hivatkozva.  Egyszer probàltam egy pékségböl kenyeret hozni, de fel kellett adnom, ropogtak a géppuskàk és szaladhattam haza kenyér nélkül. Valahogy tuléltünk mindent, iskola ugy januàrban kezdödött, kitört ablakokkal, nem lehetett ott valami meleg. Nem voltunk hösök, csak àldozatok, akik ezt kibirtàk, mondvàn, most màr csak jobb lehet.

2022. október 22., szombat

Kerti munkàk oktober végén

 

Tulajdonképpen màr erre az idöre a befejezésröl irhattam volna, ha.... de az esövizes csatornàk összekötése és a kert vilàgitàshoz szükséges vezetékek elhelyezése folyik most.  Ha enyhe lesz a tél, akkor folytatodhat majd a magas àgyàsok "berendezésével" és tavasszal megkezdödhet az ültetés, kialakul a gyep körülöttük és a tavacska is ragyogni fog. 





 

2022. október 21., péntek

Gyémàntdiplomàs gyogypedagogus

Nem tudom napjaim szàmàt, de ez a dàtum közeledik, amit szinte értetlenül felfedeztem ma reggel, ahogy elgondolkoztam azon ki vagyok. Azon is volt min csodàlkoznom, ahogyan ez történt, hisz nem kevesen voltak, akik minden erejükkel azon voltak, hogy belölem tanàr legyen. Nem sikerült nekik megakadàlyozni, sokkal erösebb hatalom àllt mögöttem.

Emlékszem különösen vonzodtam két tantàrgyhoz: a magyar és a biologiàhoz, felvételi ebböl volt a föiskolàn. A harmadik erö a hitem abban, hogy mindannyian Isten teremtményei vagyunk, segiteni kell a gyengébbeknek. 

Elmult temérdek sok év és soha nem kellett megbànnom, vàltoztatnom azon, ami fiatalon is fontos volt, de elmélyültem benne és megerösödtem, ugy vélem, hogy Isten a legaprobb és a leghatalmasabb létezöben is jelen van, minden teremtményében, akàr tudja, akàr nem.

Talàn a krizis meghozza azt a felismerést, mi igazàn fontos életünkre nézve. 

 

2022. október 19., szerda

Dölni làtszik


 Amig a gyökereibe tud kapaszkodni, addig semmi baj nincs! Ez érvényes rànk emberekre is. Nem elveszett az az ember, az a nép, amelyik tud kapaszkodni a tàplàlékot ado erös eredetébe. 

A piacot kihagyni nem lehet

Kétszer egy héten van itt piacnap, ahova én nem gyakran, de annàl lelkesebben megyek. Aki valamit tudni akar egy orszàgrol, vagy annak csak egy kis részéröl, annak a piaclàtogatàst ajànlom. Ma is sokat tanultam, mi az, ami fontos az embereknek, miért sokkal jobb ott vàsàrolni, mint a lélektelen àruhàzakban. 

Nàlam a kivàlto ok az volt, hogy kifogytam a diobol. Van a kis üzletekben mogyoro, mandula, napraforgomag, de dio sehol. Tehàt indulàs. Màr a hàz elött talàlkoztam egy kedves szomszédasszonnyal, aki szintén oda igyekezett.  

Nem messze a piac, ahol elsöre az én "kofaasszonyom"-hoz mentem, akinek 3 àrban volt dioja. Közben meglàttam az illatos fekete szöllöt, amiben az oktober ize benne van. Sütötök nélkül sem lehet hazamenni, és a csodàs paradicsomok nélkül sem. Màr mehetnék is haza, de akkor egy kedves ismerös integet, oda kell mennem. Elkisérem a tojàsra vàrakozok felé, majd meglàtom a friss kenyeret, ami szintén hatalmas siker, magam sem tudok ellenàllni. Megfelezünk egyet és ha màr ott vagyok, a tojàsbol is veszek, mert az mindig kell otthon. A szatyrom màr teli, de még eszembejut, hogy a lenmag kifogyoban, tehàt a gyogynövényboltba is bemegyek. Van mit cipelni az emelkedön, lassabbra veszem a tempot, a régota nyugdijas hova siessen?  Jol kezdödött a nap, kedves, mosolygos emberek, illatos àru, teljes boldogsàg.

2022. október 18., kedd

Méhpempö és manukaméz Hesse versét olvasva

 Uj életszakasz, uj szavak, uj szükségletek. Semmi sem tart örökké. Kész e a sziv a bucsuzàsra és ujrakezdésre? Bàtran, siràmok nélkül. Az ujrakezdés csodàjàval, csodàlkozàsàval.

A méheket alig ismertem, de a mézet mindig szerettem. Most felfedezem, hogy milyen fantasztikus teremtmények, làthatovà a makrofotozàs tette öket is, ahogy beszélgetnek, tàncolnak, ahogy fàradhatatlanul végzik munkàjukat. Minden nap örülök nekik és ma a futàr elhozta nekem a két csodaszert, ami megov a betegségektöl, nyavalyàktol.

Igy nem nehéz elhagyni az eddig ismertet és àtlépni a következö fokra. Nincs unalmas megszokàs, minden napi egyformasàg, ami az életet leröviditi, terhessé teszi.

Az élet hivàsa tart, amig itt vagyunk, hogy derüsen, csodaként élhessük meg napjainkat.

2022. október 16., vasárnap

Öcsém àrnyéka és a Balaton




Ma délutàni séta a parkban




 


Esti együttlét Dorkàval.




Visszatérés a hétköznapokba

 Nem tudom, hogy van ezzel màs, de vendéglàtàs utàn idöre van szükségem, mire feldolgozom a "süritett" napok eseményeit, szavait, majd ujra azokkal foglalatoskodni, amik a mindennapi életemben létfontossàguak, de hàttérbe szorulnak, ha igyekszem a vendég igényeit, kivànsàgait szem elött tartani. 

Most egy ilyen "közbülsö" fàzisban vagyok, màr nézegetem a jövö heti programokat, szàmbaveszem a hütöben talàlhato nyersanyagokat az ebéd készitéshez és kimosom az összegyült szennyest.

Igyekszem egy mérleget késziteni, minden joért hàlàsan, de a negativumokbol tanulva elgondolkozni, mi lesz tovàbb. 

Néhàny képet màr most jo lenne itt mellékelni, de még nem jutottam hozzà. A legfontosabbak az elözö beiràsban szerepelnek.

A kertben oktober màsodik fele jelentös elörehaladàst igér. A csatornàzàs befejezése és egy villanyhàlozat kiépitése még hàtra van. A magasàgyàsokbol a fele a helyére fog kerülni, eltünnek a nagy hegyek. A tavacska is ki lesz bélelve és megfelelö kövel kirakva, beültetve, remélem semmi külsö akadàly, mint idöjàràs és egészségi àllapot vàltozàsa nem akadàlyozza majd a fenn felsoroltakat.


2022. október 13., csütörtök

2022. október 9., vasárnap

Dorka a teraszon napozik


 

Csak jo baràtoknak


Ha most a vénasszonyok nyarànak örülünk, annak tudatàban tesszük, hogy ez a hosszu telet elözi meg és nem àrt felkészülni fogadàsàra. Külön hangsulyoztam, hogy nem mindenkinek, csak a kivàlasztottaknak van hozzàférése a blogomhoz, akiket szivesen meghivnék, hogy a legutobbi vàltozàsokat, amiknek nagyon örültem, megmutassam.  Nem volt könnyü munka a nehéz szönyeget a falra feltenni és a làmpa kivàlasztàsa is ugy érzem, jol sikerült. 
Még töröm a fejem, hogy a fekhely nappali hasznàlatàhoz milyen kiegészitöket  tudok beszerezni.


 

2022. október 3., hétfő

Cicàm az ablakban

Nem tudtam eldönteni, melyiket szeressem, igy mind a két képet idehoztam. Kedvenc helyén, az ablakban ül Dorka, miutàn megkapta a szükséges tàplàlékot, ugy a tànyérban, mint simogatàsban.  Jo dolga van, és remélem lesz is, hogy igy maradjon.




 

2022. október 2., vasárnap

Népszàmlàlàs letudva

 Sosem szerettem màs utàn futni, csakis elöl, hogy mire a többség észbekap, addigra màr el is felejtettem, hogy valami volt. Mellözöm felsorolni ezeket az eseményeket, a lényeggel kezdem: kitöltöttem a népszàmlàlàst és közben tudatosabb emberré váltam, vagyis jol érzem magam.

Eltartott egy darabig, mig a kitöltés technikàjàt megtanultam, de aztàn màr ment, mint a karikacsapàs.

Az adatok, melyek a környezetemre vonatkoznak: hàny m2 a lakott terület és miböl van, hàny éves, aztàn az egyre bövülö adatok rolam. Mire mindet megvàlaszoltam hallatlanul meg voltam elégedve, hogy làtok, hallok és mozgàsképes is vagyok. Ugye nagyszerü? Ràadàsul el tudom làtni magam, nem szorulok segitségre. Nem természetes dolog ez mind? Ràadàsul az internet is szerepel a konyha, fürdöszoba, fütés technikai berendezései mellett. 

Hogyne lenne okom arra, hogy kivételezettnek, hàlàsnak érezzem magam? De, nagyon sok van,  ez most tudatossà vàlt.